Changelog #2 · Week of 19–23 October 2026

Changelog #2 — Facturación en la consola, cuentas que se recuperan y más

Semana del 19 de octubre de 2026: facturación que resuelves en la consola, cuentas que se recuperan solas, el nuevo error NO_PRICE y SDK actualizados.

7 min de lecturaRead in English
En esta página
  1. Facturación que resuelves desde la consola
  2. Cuentas que vuelven, o dicen por qué no pueden
  3. NO_PRICE: órdenes a las que el broker no puede dar precio
  4. Correcciones y mejoras
  5. SDK y repositorios actualizados

Este es el Changelog #2. Cubre del sábado 17 al viernes 23 de octubre de 2026. El changelog de la documentación (en inglés) sigue siendo el registro completo, endpoint por endpoint.

Esta semana se trató de una facturación que puedes resolver desde la consola, y de cuentas que vuelven solas o dicen con claridad por qué no pueden.

Facturación que resuelves desde la consola

  • Los pagos con tarjeta aparecen al instante, aunque cierres el checkout. Abrir Billing o una página de checkout ahora verifica tu pago con tarjeta con nuestro proveedor de pagos, y mientras un plan nuevo espera su primer pago lo verificamos por nuestra cuenta cada pocos minutos. Cada renovación que se cobra aparece en tus facturas, con un recibo por email.
  • Paga con otra tarjeta cuando falla una renovación. Tu plan sigue activo mientras reintentamos la tarjeta, y Billing muestra Update card and pay. Ingresa otra tarjeta en la página (la verificación de tu banco, si la hay, se abre encima): paga tu plan desde hoy y lo renueva desde entonces. Cancelamos la renovación que falló y, si a la tarjeta anterior igual se le cobra, ese cargo se reembolsa automáticamente. El email sobre el pago fallido y un aviso en la consola te llevan ahí.
  • Confirma un cargo por uso con tu banco, en la consola. Si tu banco te pide confirmar un cargo por uso de fin de mes (3-D Secure), recibes un email y un aviso en cada página de la consola, y lo confirmas en Billing. No se cobra nada hasta que confirmes.
  • Visa y Mastercard. El checkout ya no muestra Amex, que nuestro proveedor de tarjetas no acepta.

La facturación por uso trae dos límites. Ambos rechazan algo nuevo; ninguno cambia lo que ya tienes funcionando.

  • El uso sin facturar crece con lo que has pagado. En un plan por cuenta, el uso que va más allá del precio del plan, como cuentas adicionales y cuentas siempre activas, se cobra después del mes. Cuánto de ese uso puede tener un workspace a la vez es el precio mensual del plan ($99 en Production) más lo que pagó en renovaciones y cargos por uso en los últimos 90 días, así que crece a medida que se procesan los pagos. Conectar, reconectar o cambiar una cuenta a always_on por encima de ese límite responde 402 CREDIT_LIMIT, con el límite explicado en palabras simples. Cambiar a un plan que te dejaría por encima de su límite responde 409 REDUCE_USAGE_FIRST y dice qué apagar o desconectar primero. GET /v1/plans muestra el pricing.creditLimit de cada plan.
  • Un cargo por uso sin pagar pausa las aperturas, nunca los cierres. Si el cargo por uso de un mes todavía no se puede cobrar después de una semana de reintentos diarios, o no se confirma con tu banco dentro de un mes, abrir órdenes, órdenes multicuenta, conectar cuentas nuevas y cambiar a always_on responden 402 PAYMENT_OVERDUE hasta que se pague. Cerrar posiciones, cancelar órdenes y mover stops siempre funcionan, y tu plan, tus cuentas y tu historial se conservan. Billing tiene Try the card again (hasta 3 veces por hora), y las aperturas se reanudan apenas se paga el cargo.

Todos los códigos de error de facturación están en Errores de facturación.

Cuentas que vuelven, o dicen por qué no pueden

  • Las cuentas siempre activas vuelven solas. Si la terminal de una cuenta siempre activa se detiene (después de un mantenimiento, una caída o un arranque fallido), vuelve a estar en línea en minutos, sin que tengas que llamar a nada. Un login rechazado, un segundo factor, un certificado o el trading desactivado en el broker siguen esperándote: reintentar esos casos es justo lo que hace que un broker bloquee una cuenta.
  • Cuando el problema es nuestro, las cuentas lo dicen. Si las cuentas no pueden ponerse en línea por un problema de nuestro lado, una cuenta que está entrando en línea lleva problem.code PLATFORM_ISSUE sin acciones, y un POST /v1/accounts/{id}/warm fallido dice lo mismo: tu login está bien y reintentar no va a ayudar. status.fxapis.com tiene las novedades, y su fila Trading engine ahora refleja si las cuentas pueden ponerse en línea, no solo si nuestros servidores están funcionando.
  • starting mientras una cuenta se pone en línea. Una cuenta nueva que pones en línea ahora muestra starting en lugar de quedarse en created. Si su terminal se detiene antes de estar lista, muestra offline con el motivo.
  • Un nombre de servidor que MetaTrader no encuentra se informa como tal. La cuenta pasa a error con problem.code SERVER_NOT_FOUND, y la campana de alertas de la consola dice "The broker server could not be found", con el nombre del servidor. Revisa el nombre exacto del servidor en el email de bienvenida de tu broker o en el diálogo File → Login de MetaTrader, y luego actualiza la cuenta. Su terminal queda detenida hasta que lo hagas, y una cuenta siempre activa no se reintenta mientras tanto.
  • Más servidores de brokers en la búsqueda. Unos 820 servidores MT5 de brokers y prop firms muy usados (IC Markets, Pepperstone, Exness, XM, HFM, Vantage, VT Markets, Bybit, FTMO, The5ers, Deriv y más) ahora se sugieren mientras escribes, con su nombre exacto. fxapis funciona con cualquier broker de MT5: un servidor que no aparece igual se puede escribir tal como lo muestra MetaTrader.

Consulta Estados de la cuenta y Qué está mal, en palabras.

NO_PRICE: órdenes a las que el broker no puede dar precio

Cuando el broker de la cuenta no tiene un precio actual para el símbolo (su mercado está cerrado, o este broker no lo ofrece), una orden ahora responde 422 NO_PRICE en lugar de 503 SEND_FAILED. No se envió nada, igual que antes.

Cambio incompatible: SEND_FAILED significa "reintenta ya", y eso aquí no servía. Si tu código reintenta ante SEND_FAILED, dale a NO_PRICE su propia rama y reintenta cuando el símbolo vuelva a cotizar. Puedes reutilizar la misma Idempotency-Key. Los SDK no reintentan NO_PRICE por su cuenta.

Consulta Los tres fallos.

Correcciones y mejoras

Consola y soporte

  • Soporte desde la consola. Una nueva página Support permite a cualquier persona con sesión en un workspace abrir un ticket y seguir la conversación. Respondemos ahí y por email. Si un pago con tarjeta falla en el checkout o al actualizar una tarjeta, el mensaje enlaza ahí.
  • Tu prueba, en cada página de la consola. Mientras corre tu prueba, un banner muestra los días que quedan y cuándo termina, con Choose a plan; a los miembros que no son propietarios se les pide que se lo digan al propietario. Puedes ocultarlo por el resto del día, salvo en los últimos tres días. También te enviamos un email una semana, tres días y un día antes de que termine la prueba, y cuando ya terminó.
  • Qué significa una prueba o un plan terminado, dicho con claridad. Cuando una prueba termina, cada página de la consola lo dice: abrir operaciones nuevas queda en pausa hasta elegir un plan, las posiciones abiertas se pueden cerrar y las órdenes cancelar, y tus cuentas, claves, historial y configuración se conservan. Un plan pagado que terminó dice lo mismo. Estos avisos se pueden ocultar por un día a la vez.

Planes y facturación

  • Las cuentas siempre activas siguen al plan. Cuando termina una prueba, o un plan termina o cambia a uno sin cuentas siempre activas, esas cuentas pasan a warm_on_demand: se conectan cuando una orden las necesita y se desconectan cuando quedan inactivas. Te avisamos por email y en la consola, y cada cambio aparece en los eventos de la cuenta (GET /v1/accounts/{id}/events) como "Connection mode changed".
  • Starter y Scale ya no se venden. Los reemplazaron Production y Business, y POST /v1/billing/checkout responde PLAN_NOT_PURCHASABLE para ellos. Un workspace que ya está en Starter o Scale lo conserva, y su tarjeta lo sigue renovando, hasta que cambie a un plan de GET /v1/plans.
  • Límites de checkout. Iniciar un checkout está limitado a 5 por workspace y 10 por email del propietario al día (429 CHECKOUT_LIMIT), y un cupón no se canjea mientras se está preparando un pago con tarjeta para un plan (409 CHECKOUT_PENDING).

API keys

  • Nuevo alcance billing:read. Leer la suscripción, las facturas, los cargos por uso, el acuerdo, el estado de la cuenta y el uso diario ahora requiere billing:read. Las claves creadas antes del 21 de octubre de 2026 que tienen accounts:read siguen pudiendo leerlos; una clave que crees ahora para leer facturación necesita billing:read. Consulta Alcances.

SDK y repositorios actualizados

  • SDK de TypeScript 0.3.1 (fxapis en npm) agrega PLATFORM_ISSUE a problem.code, el alcance billing:read y creditLimit en los precios de los planes. Código: FXapis/fxapis-typescript.
  • SDK de Python 0.2.1 (fxapis en PyPI) agrega PLATFORM_ISSUE a problem.code y el alcance billing:read. Código: FXapis/fxapis-python.
  • Si tu código recorre de forma exhaustiva los valores de problem.code o de los alcances, maneja los nuevos.
  • fxapis-claude-plugins: la skill trading-mt5-safely conoce CREDIT_LIMIT, PAYMENT_OVERDUE y NO_PRICE, y qué hacer con cada uno.
  • fxapis-integrations: la colección de Postman indica reenviar una orden con SEND_FAILED solo cuando retryable es true.

Eso es todo por esta semana. Si algo de esto no funciona como se describe, abre un ticket desde la página Support de la consola o escríbenos a support@fxapis.com.

— Arquitecto de software e ingeniero de IA con más de 15 años construyendo y escalando sistemas de software. Diseña y construye software y sistemas de IA listos para producción, y escribe sobre cómo se hacen.

elwizard.netGitHubInstagram

Todo en este tema
> Conecta. Ejecuta. Escala.

Opera MT5 desde tu propio código.

Conecta cuentas con login, contraseña y servidor, y coloca órdenes por HTTPS. Nosotros ejecutamos MetaTrader 5; tú no instalas nada.