Changelog #5 · Week of 9–13 November 2026

Changelog #5 — MarketLabs Today, un calendario económico y más

Semana del 9 de noviembre de 2026: MarketLabs Today for you, un calendario económico con cifras, respuestas claras ante posiciones ya cerradas y más.

4 min de lecturaRead in English
En esta página
  1. MarketLabs: Today for you
  2. Un calendario económico con cifras
  3. Posiciones y órdenes que el broker ya cerró
  4. Correcciones y mejoras
  5. SDK y repositorios actualizados

Este es el Changelog #5. Cubre del sábado 7 al viernes 13 de noviembre de 2026. El changelog de la documentación (en inglés) sigue siendo el registro completo, endpoint por endpoint.

Esta semana fue sobre todo de MarketLabs: una página que pone los próximos dos días de eventos oficiales junto a tus propias posiciones, y un calendario económico con cifras. El trading también da respuestas más claras cuando el broker ya cerró una posición.

MarketLabs: Today for you

Today for you es una nueva página de MarketLabs con las próximas 48 horas de eventos oficiales para las divisas que tienes o sigues, tus posiciones abiertas y órdenes pendientes frente a ellos ("long EURUSD into the ECB rate decision at 13:15"), la inclinación de la investigación para cada par y lo que cambió desde ayer.

Ábrela desde el ticker de la watchlist en la parte superior de MarketLabs. Hasta que tengas configurada tu watchlist y una cuenta de MT5, el botón del ticker te lleva al paso que falta. Market intelligence sigue siendo la página de inicio de MarketLabs.

  • API: GET /v1/marketlabs/today. Tus posiciones aparecen cuando la clave tiene trading:read.
  • Claude y ChatGPT: dos nuevas herramientas de solo lectura, get_marketlabs_today y get_marketlabs_snapshot (tu watchlist, tipos de cambio, volatilidad, posicionamiento y fortaleza de las divisas). get_marketlabs_research puede incluir el historial de aciertos.

MarketLabs está en todos los planes mientras está en beta. Es investigación, no asesoría de trading. Consulta la guía de MarketLabs.

Un calendario económico con cifras

  • EE. UU., zona euro y Reino Unido. Horarios de publicación de datos de EE. UU., la zona euro y el Reino Unido, y cada decisión de tasas de la Fed, el BCE y el Banco de Inglaterra, con la fuente en cada evento. Las cifras actuales y anteriores aparecen para las publicaciones de la zona euro y el Reino Unido y para las decisiones de los tres bancos centrales. Las cifras de datos de EE. UU. (empleo, inflación, PIB, ventas minoristas y más) se están agregando; mientras tanto se muestran sus fechas de publicación.
  • Canadá, Australia y Japón. Horarios de publicación con cifras actuales y anteriores de empleo, inflación y PIB de Canadá, Australia y Japón, y cada decisión de tasas del Banco de Canadá y del Banco de la Reserva de Australia, cada una acreditada a su publicador oficial. Las reuniones del Banco de Japón todavía no están incluidas.
  • PMI. Las fechas de publicación de los PMI se listan sin cifras. Las fechas de los PMI manufacturero y de servicios del ISM se muestran como no confirmadas hasta que el publicador las confirme.
  • API y herramientas. GET /v1/marketlabs/events suma los filtros kind e impact y los campos kind, unit, period, revisedPrevious, status, releasedAt y confirmed, y los ids de los eventos ahora son estables por serie y periodo. CAD, AUD y JPY aparecen en currencies. Claude y ChatGPT reciben dos nuevas herramientas de solo lectura: get_marketlabs_calendar y get_marketlabs_news.

Consulta Lee el calendario.

Posiciones y órdenes que el broker ya cerró

  • Cambio incompatible: cerrar o modificar una posición que ya se cerró. Si una posición se cerró en el broker un momento antes de tu solicitud (por su stop loss o take profit, o por otro cierre), cerrarla o cambiar sus stops ahora responde 404 POSITION_NOT_FOUND, y no se envía nada. Antes, el broker la rechazaba con el código MT5 10013 "Invalid request". Cancelar una orden pendiente que ya se ejecutó, venció o fue cancelada en el broker responde 400 INVALID_REQUEST de la misma forma. Si tu código reintentaba un cierre ante un 10013, trata 404 POSITION_NOT_FOUND como "ya cerrada".
  • Cancelar una orden que ya no está pendiente. POST /v1/orders/{id}/cancel sobre una orden que ya está cancelada, o que se ejecutó, responde al instante con 400 INVALID_REQUEST y dice en qué estado está la orden. Una orden ejecutada es una posición, así que ciérrala.
  • Órdenes pendientes canceladas o vencidas fuera de fxapis. Una orden pendiente que cancelas tú en MetaTrader 5, que cancela tu broker o que vence ahora pasa a cancelled o expired en fxapis en pocos minutos mientras la cuenta está en línea. Antes seguía apareciendo como working.

Consulta Cerrar una posición y Estados de una orden.

Correcciones y mejoras

MarketLabs

  • En tu teléfono. La consola de MarketLabs tiene un diseño para teléfono: las páginas en una barra de pestañas inferior, la watchlist como tarjetas que deslizas y el calendario como una lista por día.
  • Oro y plata (XAUUSD y XAGUSD) se pueden agregar a una watchlist de MarketLabs.
  • Los titulares ahora muestran el nombre del medio.

Soporte

  • Responde a soporte por email. Cuando respondemos tu ticket de soporte por email, puedes contestar ese email: tu respuesta se agrega al mismo ticket en la consola, marcada "by email", y nos llega como si hubieras respondido en la consola.

SDK y repositorios actualizados

  • SDK de TypeScript 0.3.2 (fxapis en npm) y SDK de Python 0.2.3 (fxapis en PyPI) suman el historial de precios (getAccountsByIdCandles, client.accounts.candles(…)), cerrar y reintentar una orden multicuenta (postExecutionwavesByIdClose y postExecutionwavesByIdRetry, client.waves.close(…) y client.waves.retry(…)), y MarketLabs: hoy, el calendario económico, los titulares, la investigación y su historial de aciertos (los métodos getMarketlabs…, client.marketlabs). Nada de lo existente cambió. Código: FXapis/fxapis-typescript y FXapis/fxapis-python.

Eso es todo por esta semana. Si algo de esto no funciona como se describe, abre un ticket desde la página Support de la consola o escríbenos a support@fxapis.com.

— Arquitecto de software e ingeniero de IA con más de 15 años construyendo y escalando sistemas de software. Diseña y construye software y sistemas de IA listos para producción, y escribe sobre cómo se hacen.

elwizard.netGitHubInstagram

Todo en este tema
> Conecta. Ejecuta. Escala.

Opera MT5 desde tu propio código.

Conecta cuentas con login, contraseña y servidor, y coloca órdenes por HTTPS. Nosotros ejecutamos MetaTrader 5; tú no instalas nada.