Changelog #4 · Week of 2–6 November 2026

Changelog #4 — Cierre y reintento multicuenta, plan Pro, MarketLabs y más

Semana del 2 de noviembre de 2026: cierra y reintenta órdenes multicuenta, el plan Pro de $29, MarketLabs en todos los planes en beta y nuevas guías.

6 min de lecturaRead in English
En esta página
  1. Órdenes multicuenta: cerrar, reintentar y resultados más claros
  2. Pro, y MarketLabs en todos los planes
  3. Nuevas condiciones de prueba, y un límite de reinicios
  4. Correcciones y mejoras
  5. SDK y repositorios actualizados

Este es el Changelog #4. Cubre del sábado 31 de octubre al viernes 6 de noviembre de 2026. El changelog de la documentación (en inglés) sigue siendo el registro completo, endpoint por endpoint.

Esta semana las órdenes multicuenta ganaron una forma de cerrar y reintentar lo que hicieron, llegó el plan Pro entre Personal y Production, y MarketLabs se abrió a todos los planes mientras está en beta.

Órdenes multicuenta: cerrar, reintentar y resultados más claros

  • Cierra todo lo que abrió una orden multicuenta. POST /v1/execution-waves/{id}/close cierra la posición que abrió cada cuenta ejecutada, todas a la vez, e informa cada una: closed, not_found, rejected, unresolved o skipped. Necesita una Idempotency-Key y el alcance trading:reduce; accountIds cierra solo algunas cuentas. En Claude y ChatGPT es la herramienta MCP close_multi_account_order.
  • Reintenta las cuentas a las que no llegó. POST /v1/execution-waves/{id}/retry coloca una nueva orden multicuenta para las cuentas skipped (suma las rejected con include), con el mismo mercado, lado, volúmenes por cuenta, stops y comentario. Las dos órdenes quedan enlazadas por retryOf y retriedBy. Nuevos códigos de error: WAVE_NOT_ENDED y NOTHING_TO_RETRY.
  • Cambio incompatible: rejected ahora significa que el broker dijo que no. Una cuenta cuya orden nunca llegó al broker (no estaba lista o no se podía alcanzar cuando salieron las órdenes, el trading estaba desactivado, se había agotado la asignación del plan o había un pago vencido, el broker no tenía precio, o el envío falló de forma comprobada) ahora queda como skipped, con stateDetail explicando por qué. Si tu código mira las cuentas rejected para decidir qué volver a enviar, revisa también las skipped.
  • Las cuentas sin resolver siguen a su orden. Una cuenta que quedó unresolved pasa a filled, rejected o skipped cuando su orden se confirma con el broker, por nuestras propias verificaciones o con POST /v1/accounts/{id}/reconcile, y el summary y el stateDetail de la orden se actualizan. Un nuevo evento de webhook, wave.updated, lleva la orden y sus cuentas cada vez que esto ocurre después de que se asentó.
  • Ejecuciones parciales. Cada cuenta muestra filledVolume y partiallyFilled, y summary.partiallyFilled cuenta las cuentas ejecutadas que se llenaron solo en parte. Una cuenta llenada en parte sigue siendo filled.

Consulta Cerrar lo que abrió, Reintentar las cuentas a las que no llegó y Seguirla hasta el final.

Pro, y MarketLabs en todos los planes

Pro está entre Personal y Production: $29 al mes o $290 al año, con dos cuentas reales de MT5 y una demo, 3,000 ejecuciones de apertura al mes (rechazadas a partir de ahí, nunca cobradas), siempre activa por $9 por cuenta al mes, órdenes pendientes, órdenes multicuenta entre tus propias cuentas, webhooks y hasta tres personas. Una tercera cuenta real significa Production. Código de plan pro. Consulta Precios.

MarketLabs está incluido en todos los planes mientras está en beta, y lo que incluye cada plan puede cambiar. Ofrece tipos de cambio de referencia oficiales diarios, sesiones de trading, el calendario económico oficial, el posicionamiento de la CFTC y un informe de investigación diario con fuentes citadas para cada par de tu watchlist: una inclinación y una confianza por horizonte, con una tasa de acierto cuando un par y un horizonte llegan a 30 predicciones evaluadas. Es investigación, no asesoría de trading, y nunca coloca una operación. Lee la guía de MarketLabs, o pregúntale a Claude o ChatGPT, que llegan a él con la herramienta get_marketlabs_research.

Nuevas condiciones de prueba, y un límite de reinicios

  • Las pruebas iniciadas desde el 5 de noviembre incluyen 1,000 ejecuciones de apertura y 50 horas de terminal para los 14 días completos. Las cuentas se ponen en línea cuando las usas y se desconectan tras 10 minutos sin operar; mantener una cuenta en línea todo el tiempo viene con un plan pagado. Cuando se usan las 50 horas, las cuentas quedan desconectadas (402 TRIAL_HOURS_USED), y todavía puedes leer tus cuentas y cerrar posiciones. Las pruebas que ya estaban en curso conservan sus condiciones.
  • Reiniciar una cuenta. Una cuenta se puede poner en línea o reiniciar hasta 3 veces en 10 minutos (429 RESTART_TOO_SOON, con retry-after). Esto nunca frena cerrar posiciones, cancelar órdenes ni mover stops.
  • Qué mantiene una cuenta en línea. En los planes donde las cuentas se ponen en línea al usarse, abrir y cerrar posiciones mantiene una cuenta en línea, y también un asistente de IA que trabaja con esa cuenta. Mover un stop o cancelar una orden pendiente no.
  • Cuando una prueba termina sin plan, sus cuentas se desconectan de inmediato en lugar de esperar su tiempo de inactividad, y poner una cuenta en línea sin plan responde 402 QUOTA_EXCEEDED, como ya pasaba al conectar una. Elige un plan en Billing y vuelven a estar en línea; cerrar posiciones y cancelar órdenes siempre funcionan.

Correcciones y mejoras

Cuentas

  • Un login que funcionaba y luego se rechaza se vuelve a intentar por ti. Los brokers también rechazan logins durante mantenimientos y caídas, así que una cuenta que ya se había conectado se vuelve a intentar con su contraseña guardada a los 15 minutos, a la hora y a las cuatro horas, antes de pedirte que cambies algo. Mientras tanto, la cuenta dice cuándo es el siguiente intento y si otras cuentas del mismo broker fueron rechazadas al mismo tiempo. Un login rechazado la primera vez que se intenta no se reintenta. El detalle de la cuenta ya no muestra la dirección de red del broker.

Planes y workspaces

  • Códigos de plan para Personal, Production y Business. Un código de plan ahora puede poner un workspace en uno de estos planes, con lo que incluye el precio del plan, de forma permanente y sin nada que pagar. Ir más allá se rechaza (402 QUOTA_EXCEEDED o 402 FEATURE_NOT_IN_PLAN); cerrar posiciones y cancelar órdenes siempre está permitido. Para ir más allá, escríbenos y pasamos el workspace a un plan pagado.
  • Invitaciones. Un workspace puede enviar hasta 20 invitaciones al día, 5 durante una prueba (429 INVITATIONS_LIMITED).
  • Los nombres pueden usar letras de cualquier alfabeto, números, espacios y la puntuación habitual, hasta 80 caracteres (400 INVALID_NAME).
  • Las solicitudes a la API en la consola ahora muestran lo que usaste este mes, sin un límite mensual.
  • Programa de partners. Creadores, comunidades, educadores y brokers pueden postularse para ser partners de fxapis en fxapis.com/partners. Quienes se registran con el enlace de un partner obtienen una prueba gratis de 30 días.

Documentación

  • Guías nuevas: Cotizaciones y velas recientes (cotizaciones en vivo por REST, hasta 1,000 barras recientes, y lo que no se ofrece), n8n sin un EA (plantillas con HTTP Request, y cómo evitar que un reintento de n8n coloque una segunda orden) y MCP nativo frente a MCP alojado.
  • Guías actualizadas: Seguridad tiene una tabla de lo que puede hacer cada credencial; Linux y macOS muestra qué funciona desde una Mac o una máquina Linux; Migra de MetaApi cubre cotizaciones y velas recientes; la referencia de la API (en inglés) abre con una lista de todos los endpoints, y su barra lateral muestra todas las secciones.
  • Más códigos de error documentados. Errores lista los códigos que puedes encontrar al iniciar sesión en la consola, al confirmar tu dirección de email, al conectar o desconectar una app como Claude y en los tickets de soporte, además de CHECKOUT_BUSY, PAYMENT_CONFIRMING y el INSTRUMENT_NOT_MAPPED de las herramientas MCP. Cuentas lista cada problem.code con qué hacer al respecto.

SDK y repositorios actualizados

  • Sin versiones nuevas de los SDK esta semana. Los métodos de los SDK para cerrar y reintentar una orden multicuenta llegaron la semana siguiente.
  • fxapis-integrations: la colección de Postman suma el cierre y el reintento multicuenta y el límite 429 RESTART_TOO_SOON, con ejemplos de nombres de servidor de varios brokers.
  • fxapis-examples: ejemplos de nombres de servidor de varios brokers.
  • fxapis-claude-plugins y fxapis-mcp-examples: los pasos para subir la skill a claude.ai coinciden con los menús actuales de Claude (Customize → Skills).

Eso es todo por esta semana. Si algo de esto no funciona como se describe, abre un ticket desde la página Support de la consola o escríbenos a support@fxapis.com.

— Arquitecto de software e ingeniero de IA con más de 15 años construyendo y escalando sistemas de software. Diseña y construye software y sistemas de IA listos para producción, y escribe sobre cómo se hacen.

elwizard.netGitHubInstagram

Todo en este tema
> Conecta. Ejecuta. Escala.

Opera MT5 desde tu propio código.

Conecta cuentas con login, contraseña y servidor, y coloca órdenes por HTTPS. Nosotros ejecutamos MetaTrader 5; tú no instalas nada.